نطاق الممارسة

خدماتنا القانونية العامة

نقدم دعمًا رفيعًا في الاستشارات والمرافعات والمعاملات، قائمًا على الخبرة المحلية والمعايير الدولية.

قانون الملكية الفكرية

معالجة أعقد قضايا الملكية الفكرية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مع إتاحة الخبرة والإنفاذ والرؤى المبكرة بشأن المشهد التنظيمي.

نظرًا إلى حجم المصالح محل الحماية، يلجأ إلينا عملاؤنا لخبرتنا العميقة في معالجة أعقد مسائل الملكية الفكرية. نقدم ممارسة متكاملة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تشمل التقاضي والاستشارات وتدقيق الملكية الفكرية والمعاملات والعناية الواجبة المتعلقة بالملكية الفكرية لإدراج الشركات في أسواق المال.

ومن خلال عملنا الميداني، نساعد العملاء على مكافحة القرصنة أو التقليد بتنظيم ندوات تدريبية متخصصة لمسؤولي جهات الملكية الفكرية بشأن منتجاتهم، أو بتقديم إنذار مبكر بالتغييرات التنظيمية. ويواكب فريقنا أحدث التطورات؛ فنحن أعضاء فاعلون في الرابطة الدولية للعلامات التجارية (INTA) وأعضاء مجالس في جمعيات إقليمية رئيسية للملكية الفكرية، منها AIPPI وBPG.

تشمل باقة خدماتنا المتكاملة في الملكية الفكرية:

  • برامج تسجيل العلامات التجارية ومتابعة إجراءاتها
  • Copyright registration & piracy enforcement
  • Strategies for social media & domain protection
  • تدقيق الملكية الفكرية ومعاملاتها وترخيصها ومنح الامتياز
  • Removing duplicate accounts & disputing domains
  • الامتثال لمتطلبات وضع الملصقات في القطاعات شديدة التنظيم

Corporate & Commercial Law

من رواد السوق في المنطقة، نقدم منظومة متكاملة من أطر الاتفاقيات التجارية والمشورة اليومية في الإمارات ودول مجلس التعاون الخليجي.

تحظى ممارستنا في قانون الشركات والمعاملات التجارية بتصنيف الفئة الأولى في عدد من الأدلة القانونية المستقلة، وتتميز بتقديم مشورة مصممة حسب الحاجة في مجموعة واسعة من ترتيبات الأعمال اليومية. ونتعامل بانتظام مع المسائل القانونية المهمة الناشئة عن أثر تشريعات الوكالات التجارية المحلية في دولة الإمارات.

نقدم مشورة متخصصة بشأن هيكلة شبكات الامتياز وحماية الملكية الفكرية وتوزيع المنتجات وخطط التطوير، ونعمل عن قرب مع الجهات التنظيمية المحلية لضمان استيفاء جميع المتطلبات النظامية.

نماذج مختارة من أعمال الشركات والمعاملات التجارية

توزيع ألواح الطاقة الشمسية على مستوى دول الخليج

قدمنا المشورة لمورد عالمي لألواح الطاقة الشمسية بشأن اتفاقية توزيع معقدة مع شركاء في الإمارات، شملت بنودًا دقيقة للحوافز وتقسيم الأسواق.

Mattress Production & Licensing (US to UAE)

قدمنا المشورة لشركة أمريكية رائدة بشأن هياكل امتياز وترخيص مقترحة في دول الخليج، مع تحليل مخاطر المستثمر الدولي في ضوء اعتبارات الوكالات الإماراتية.

تطوير امتياز علامة مجوهرات من غرب آسيا

Drafted franchise & distribution agreements and crafted a strategic expansion/development plan for a luxury West Asian jewelry brand expanding into GCC.

اتفاقية توزيع لمصنّع سيارات صيني

أرشدنا شركة عائلية إماراتية بارزة في ترتيبات التوزيع مع علامة سيارات صينية متعددة الجنسيات، مع إدارة هياكل قانون الوكالات الإماراتي.

تدقيق إنهاء وكالات لمجموعة زجاج يابانية

قدمنا المشورة لمصنّع ياباني رائد للزجاج بشأن الإنهاء القانوني لاتفاقيات التوزيع والوكالة، بما حدّ من المسؤولية القانونية في الإمارات.


العقارات والملكية

مشورة باللغتين العربية والإنجليزية للملاك والمستأجرين والمطورين والصناديق وصناديق الاستثمار العقاري في المسائل العقارية التجارية.

With strong industry expertise in the Hotels & Leisure, Education, and Healthcare sectors, and led by a team of bilingual lawyers fluent in Arabic and English, our real estate practice provides a comprehensive range of commercial property services.

يشمل عملاؤنا مطورين ومؤسسات مالية وملاكًا ومستأجرين وجهات حكومية وشبه حكومية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ونقدم المشورة عبر النطاق الكامل للمسائل، بما في ذلك صياغة تشريعات جديدة للعقارات والإيجارات لصالح الجهات البلدية.


Insurance, Reinsurance & Cyber Security

من رواد السوق في المسائل النزاعية وغير النزاعية، نقدم المشورة لحملة الوثائق والشركات الناشئة والمشاركين الدوليين في مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي.

Advoc & Law provides end-to-end service. Our team of lawyers working on the ground covers both litigation claims and non-contentious insurance restructuring, which means clients don't have to engage multiple advisors. We have full rights of audience before the courts in all jurisdictions we operate in.

Importantly, we work with insurance clients across the full **cyber security life cycle**, helping to design and embed cyber security policies, incident response planning, procurement and supply chain risk, data protection compliance, and incident PR management.


الإنشاءات والبنية التحتية

تواصل واضح وسريع يراعي الخصوصية المحلية، وتمثيل لأصحاب العمل ومديري المرافق والمقاولين والمطورين.

نضمن صياغة مستندات عملائنا ومشورتنا بوضوح وإيجاز، وتخصيصها لتلبية احتياجاتهم التجارية المحددة التي تظل دائمًا في صدارة أولوياتنا.

نتخصص في جميع جوانب قانون الإنشاءات والبنية التحتية. ويلتزم فريقنا بمواكبة التطورات كافة، وإرشاد الأعمال إلى سبل الحد من المخاطر الهيكلية، وتقديم خطة عمل سريعة عند وقوع إخلال تعاقدي.


الضرائب وضريبة القيمة المضافة وتدقيق الزكاة

مواكبة المشهد الضريبي المتطور في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمشاركة اقتصاديين ومحامين ومحاسبين متخصصين في الشركات.

The tax landscape in the Middle East is intricate and tax authorities are becoming increasingly active. As the leading tax law firm in the region, **Advoc & Law Legal Consultancy** helps clients navigate these complexities and find effective, compliant solutions.

نقدم ممارسة ضريبية متكاملة ونستشير في جميع الضرائب في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما يشمل دعم التقاضي وهيكلة ضريبة الشركات والامتثال للزكاة وتسويات ضريبة القيمة المضافة وتسعير التحويل. ونعمل مع شركات متعددة الجنسيات في دبي ودول الخليج لتقديم مشورة دقيقة وعملية.


Employment & Incentives

مشورة عملية واعية بالتجارة لإرشاد أصحاب العمل في تفاصيل قوانين العمل الإقليمية المتغيرة وتسوية المنازعات.

يختارنا عملاؤنا لأنهم يحتاجون عند ارتفاع المخاطر إلى مشورة جديرة بالثقة. نعمل مع مؤسسات متعددة الجنسيات وشركات عائلية كبيرة وجهات شبه حكومية. ونساعد في التوظيف وإنهاء الخدمة ونظم المكافآت وإعادة هيكلة الشركات وتحقيقات التظلمات وتدقيق بيئة العمل ومفاوضات التسوية. وفي المسائل النزاعية، يتمتع فريقنا بحقوق مرافعة محلية أمام المحاكم.


Criminal Litigation & White-Collar Crime

نشاط واسع في الملاحقة والدفاع، مع خبراء متخصصين في جرائم ذوي الياقات البيضاء ومرخصين حتى محكمة التمييز.

**Advoc & Law Legal Consultancy** is active in both prosecution and defense in respect of white-collar crime. A specialized team advises organizations and individuals on matters related to criminal investigation, corporate fraud, embezzlement, anti-money laundering, check dishonor, defamation, and asset stripping.

غالبًا ما نُكلّف بتمثيل شركات اكتشفت وقائع احتيال ارتكبها مديرون أو موظفون أو عملاء، فنقدم مساعدة عاجلة في التحقيق والحد من الأثر السلبي على الأعمال. ونمثل العملاء منذ مرحلة البلاغ الأولي لدى الشرطة حتى التمييز في جميع المجالات.

تحتاج إلى استشارة عاجلة؟ تواصل عبر واتساب